El senador estadounidense John Cornyn, republicano de Texas, recorrerá un centro de detención de migrantes recién construido a lo largo de Montana Avenue, ubicado en Fort Bliss, más tarde el lunes 11 de agosto. La instalación, operada por el Servicio…

Mientras Texas inicia su fin de semana libre de impuestos, los habitantes de El Paso esperan ahorrar dinero, pero los expertos económicos advierten que los ahorros pueden no ser tan significativos como en años anteriores. El profesor de economía Tom…

La comunidad de El Paso se prepara para una vibrante celebración de la independencia de México con el evento anual “El Grito”, que se llevará a cabo el sábado 13 de septiembre, de 5 p. m. a 11 p. m.…

La Organización de Planificación Metropolitana de El Paso (MPO) reunió a líderes estatales y locales de Texas, Nuevo México y el estado de Chihuahua, México, para discutir un Plan Estratégico de Cruce Fronterizo Internacional (IBC) destinado a mejorar el movimiento…

El Paso se está preparando para su audiencia para detener el aumento de tarifas propuesto por El Paso Electric . La ciudad, junto con otros intervinientes locales, se presentará ante la Comisión de Servicios Públicos de Texas, o PUCT, a partir del…

Desde finales de enero, varias víctimas han reportado pérdidas de miles de dólares a manos de un ladrón de cajeros automáticos que ha atacado El Paso. Todos los casos involucraron a los cajeros automáticos de Wells Fargo. Los investigadores encontraron imágenes del…

El Paso, Texas.– A partir de este lunes 4 de agosto, el Distrito Escolar Independiente de El Paso (El Paso ISD) implementará una política que prohíbe a los estudiantes el uso de teléfonos celulares, relojes inteligentes, tabletas, gafas de inteligencia artificial y otros dispositivos digitales durante…

Este programa ofrece recompensas a quienes den datos que ayuden a capturar a delincuentes buscados tanto en México como en Estados Unidos. La idea es trabajar juntos para detener a quienes representan un riesgo para las comunidades en ambos lados…

El condado de El Paso ha asignado $6 millones para avanzar con el muy retrasado Proyecto de Ampliación de Pellicano Drive en el extremo este de El Paso, que se suponía que estaría terminado en junio de 2022. El lunes…

Grupos civiles latinos acusaron este jueves a los republicanos en Texas de “secuestrar la democracia” y “erosionar” el voto hispano con su plan de redibujar el mapa electoral en el estado para crear cinco distritos del Congreso federal que favorecerían…